|

Articoli e News

Tutte le curiosità e le vicende racchiuse in questi articoli
26
Nov

Lettere alla madrina di guerra Elena Tommasuoli

‘Lettere alla madrina di guerra Elena Tommasuoli’ è il titolo del libro di Elena Laureti che verrà presentato a Foligno, presso la sede dell’Unitrè, mercoledì 27 novembre 2019 alle ore 16. Edito da Michelangelo Spadoni Editore (Spoleto, 2018) presenta una postfazione di Fabio Bettoni. L’evento, organizzato dall’Accademia Fulginia di Lettere, scienze e Arti e dall’Associazione Nazionale Mutilati e Invalidi di Guerra (ANMIG), sezione di Foligno, vedrà la partecipazione dell’autrice, di Roberto Segatori, presidente dell’Unifol e di Fiorella Agneletti, presidente dell’ANMIG.

Ecco il testo di una delle lettere inviate alla madrina di guerra Elena Tommasuoli:

Zona di Guerra, 6 settembre 1917 Graziosa e gentile Amica! Appena ebbi letto la vostra cortese lettera mi sono precipitato nel calamaio – voglio dire alla mia penna – e a volta di corriere vi rispondo, troppo felice che abbiate conservato nel fon- do dei vostri ricordi un piccolo posto per il Granatiere di Sardegna. Grazie, sono commosso e felice perché io penso a voi più spesso di quanto pensi … alla Pace. Maurice

 

Z. G. 6-9-17 Mignonne et Gentille Amie! À peine eus-je lu votre gentille missive que je me suis précipité dans l’encrier – je veux dire ma plume – et “a volta di corriere” je vous réponds, trop heu-reux que vous ayez conservé dans le fond de vos souvenirs une petite place pour le Grenadier de Sardaigne. Merci, je suis touché et heureux car moi je pense à vous plus souvent encore qu’à … la Paix. Maurice

 

 

Leave a Reply